舒緩、修復、消毒
護膚品
舒緩 - 修復 - 淨化
這款修護霜含有修復*和淨化活性成分，可立即舒緩不適，48小時起**促進敏感和受刺激肌膚進行修復*。
舒緩、保護和幫助修復*過敏肌膚，適合全家人使用。它在表皮淺層出現過敏的地方形成保護膜，產生保護肌膚的「護理」效果。其配方含有Avène抗敏活泉水和[C+細胞修復因子]™的修復和淨化成分組合： 硫酸銅和硫酸鋅。再生修護霜也適合外用於私密部位。
含有益生活性成分[C+細胞修復因子]™的獨特配方，可加快表皮屠的修復速度。
能在48小時內立即舒緩和修復的配方* **。提供四倍更有效修復功效***，全賴第一種從Avène抗敏活泉水中提取的益生修復成分[C+細胞修復因子]™。
• 修補過敏肌膚。[C+細胞修復因子]™是第一種從Avène抗敏活泉水中提取的益生修復活性成分，可促進表皮層修復。
• 呵護受刺激的區域。硫酸銅和硫酸鋅抑制細菌繁殖的風險。
• 舒緩不適感覺。含豐富的Avène抗敏活泉水，再生修護霜獲推薦用於安撫敏感肌膚、泛紅和過敏現象。
*促進表皮層修復。
**在皮膚科、兒科和婦科控制測試下由248名試用者進行臨床評分，每天塗抹2次，持續48小時。
***在複雜傷口的體外實驗模型中，於塗抹再生修護霜6天後與未經處理傷口比較，研究受傷後的表皮形成情況。
包裝中主要是含有可回收材料
86%天然來源成分
由經過環境認證的工廠製造***
***符合ISO 14001標準或ECOVADIS標準
產品由符合法國社會標準的工廠生產
透過購買此產品，您將支持我們實踐環保和社會承諾：
Eau Thermale Avène
* 與皮膚科醫生並肩作戰，通過歐洲皮膚科醫生創立的歐洲黑色素瘤協會，促進和分享有關預防皮膚癌的資訊
*與Tout le Monde contre le Cancer（United Against Cancer）和法國魚鱗癬協會的患者攜手。
*地方當局和Avène泉水雨池保護協會的利益相關者： 與Avène泉水雨池保護協會的利益相關者一起，鼓勵和協調所有自願的地方倡議，以
我們的承諾
將再生修護霜塗抹在受刺激的過敏部位，輕輕加以按摩。
為了更迅速舒緩日常不適，可以事先敷上Avène抗敏活泉水。
¹在皮膚科、兒科和婦科控制測試下，對248名有淺層肌膚過敏的試用者進行肌膚耐受性和療效研究，每天塗抹2次，持續21天。
²在複雜傷口的體外實驗模型中，於塗抹再生修護霜6天後與未經處理傷口比較，研究受傷後的表皮形成情況。
成分
![[C-細胞修復因子]](https://media-pierre-fabre.wedia-group.com/api/wedia/dam/transform/u5wa3z31qn5sjmax1z4xwbnndxhitc8msdhumpy/out?t=resize&width=264&height=264)
從Avène抗敏活泉水中提取的專利後生物活性成分。 促進皮膚修復。
抗菌複合物，抑制細菌繁殖的風險。
再生修護霜會作用於肌膚修復過程，限制細菌增生的風險，以快速修復肌膚。
您可以將再生修護霜用於外部私密部位的乾燥痕癢處。
對於異位性濕疹引起的肌膚乾燥痕癢，可以使用再生修護霜。除潤膚霜外，每天在局部薄薄塗抹一層，一次或兩次。
AVÈNE抗敏活泉水
一種活性水，一個創新源泉
Yes of course, it can be use on the face. Sorry for the late reply. Hope you could recover well.